rené char meaning in French
rené char
Examples
- In 1984, he approached René Char, a brother in writing of Albert Camus.
En 1984, il se rapproche de René Char, frère en écriture d'Albert Camus. - 2007: Terres mutilées followed by Dans mon pays, poems by René Char, 1968, reissue, EPM "Poésie".
2007 : Terres mutilées suivi de Dans mon pays, poèmes de René Char, 1968, réédité par EPM "Poésie". - He was discovered by René Char and contributed to 1946 journals: Fontaine, L’Arche, Botteghe oscure, and Mercure de France.
Découvert par René Char, Yves de Bayser collabora à partir de 1946 aux revues : Fontaine, L'Arche, Botteghe Oscure et Mercure de France. - Thèmes, Farrago, 2001 (essays on Stéphane Mallarmé, Pierre Reverdy, René Char, André du Bouchet, Jacques Dupin, poetic translation and collective translation.)
Thèmes, Farrago, 2001 (essais sur Mallarmé, Reverdy, Char, Du Bouchet, Dupin, la traduction de la poésie, et la traduction collective à la Fondation Royaumont.) - Later, while studying the Romance languages at the Warsaw University, he became one of the most active translators of French poetry (Segalen, Oscar Venceslas de Lubicz-Milosz, Michaux, René Char, Jean Follain, the surrealists, Eugène Guillevic, etc.) and Hispano-American.
Plus tard, alors qu’il étudiait les langues romanes à l’université de Varsovie, il deviendra un des traducteurs les plus actifs de la poésie française (Segalen, Oscar Venceslas de Lubicz-Milosz, Michaux, René Char, Jean Follain, les surréalistes, Eugène Guillevic, etc.) et hispano-américaine.